| Yr | Tm | Lvl | G | PA | AB | H | 2B | 3B | HR | R | RBI | SB | CS | BB | IBB | HBP | K | GDP | BABIP | AVG | OBP | SLG | OPS | wRC+ | fWAR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1981 | TEX | MLB | 14 | 25 | 24 | 4 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | .211 | .167 | .200 | .167 | .367 | 5 | -0.2 |
| 1982 | TEX | MLB | 38 | 78 | 70 | 8 | 1 | 0 | 0 | 6 | 2 | 1 | 1 | 5 | 0 | 0 | 14 | 1 | .143 | .114 | .173 | .129 | .302 | -14 | -1.2 |
| 1983 | TEX | MLB | 134 | 521 | 470 | 122 | 13 | 2 | 3 | 64 | 20 | 33 | 10 | 40 | 0 | 2 | 68 | 8 | .297 | .260 | .319 | .315 | .634 | 79 | 0.8 |
| 1984 | TEX | MLB | 118 | 378 | 338 | 72 | 9 | 2 | 0 | 35 | 9 | 22 | 4 | 27 | 0 | 3 | 47 | 12 | .247 | .213 | .276 | .251 | .527 | 51 | -0.6 |
| 1985 | TEX | MLB | 123 | 355 | 323 | 101 | 9 | 5 | 1 | 45 | 18 | 21 | 12 | 21 | 0 | 0 | 46 | 6 | .360 | .313 | .353 | .381 | .734 | 101 | 1.3 |
| 1986 | CWS | MLB | 81 | 310 | 260 | 65 | 7 | 3 | 3 | 39 | 29 | 13 | 6 | 38 | 0 | 0 | 43 | 3 | .286 | .250 | .342 | .335 | .677 | 87 | 0.6 |
| 1986 | NYY | MLB | 60 | 236 | 215 | 61 | 9 | 2 | 0 | 22 | 14 | 4 | 4 | 14 | 0 | 2 | 33 | 3 | .333 | .284 | .332 | .344 | .676 | 89 | 1.4 |
| 1986 | — | MLB | 141 | 546 | 475 | 126 | 16 | 5 | 3 | 61 | 43 | 17 | 10 | 52 | 0 | 2 | 76 | 6 | .308 | .265 | .338 | .339 | .677 | 88 | 2.1 |
| 1987 | NYY | MLB | 121 | 399 | 349 | 77 | 4 | 0 | 1 | 48 | 22 | 5 | 3 | 43 | 0 | 0 | 72 | 3 | .275 | .221 | .306 | .241 | .547 | 54 | -0.1 |
| 1988 | NYY | MLB | 21 | 69 | 59 | 15 | 2 | 0 | 0 | 8 | 5 | 1 | 0 | 8 | 0 | 0 | 12 | 1 | .313 | .254 | .338 | .288 | .626 | 83 | 0.1 |
| 1989 | NYY | MLB | 80 | 160 | 140 | 23 | 5 | 2 | 1 | 16 | 9 | 5 | 1 | 16 | 0 | 1 | 23 | 3 | .190 | .164 | .255 | .250 | .505 | 48 | -0.7 |
| 1990 | NYY | MLB | 73 | 83 | 74 | 11 | 1 | 1 | 0 | 12 | 4 | 1 | 0 | 6 | 0 | 0 | 21 | 0 | .204 | .149 | .210 | .189 | .399 | 10 | -0.5 |
| Career | MLB | 863 | 2614 | 2322 | 559 | 60 | 17 | 9 | 301 | 133 | 108 | 41 | 219 | 0 | 8 | 384 | 40 | .284 | .241 | .307 | .293 | .600 | — | 0.9 |

