| Yr | Tm | Lvl | G | PA | AB | H | 2B | 3B | HR | R | RBI | SB | CS | BB | IBB | HBP | K | GDP | BABIP | AVG | OBP | SLG | OPS | wRC+ | fWAR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | BAL | MLB | 9 | 25 | 24 | 3 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | .176 | .125 | .125 | .167 | .292 | -33 | -0.4 |
| 2002 | CWS | MLB | 49 | 177 | 163 | 38 | 4 | 0 | 2 | 14 | 12 | 8 | 0 | 9 | 0 | 0 | 21 | 3 | .254 | .233 | .270 | .294 | .564 | 46 | -0.3 |
| 2003 | CWS | MLB | 79 | 150 | 137 | 28 | 3 | 1 | 0 | 19 | 5 | 12 | 2 | 10 | 0 | 0 | 28 | 1 | .257 | .204 | .259 | .241 | .500 | 30 | -0.4 |
| 2004 | CWS | MLB | 129 | 472 | 409 | 107 | 15 | 2 | 2 | 68 | 27 | 19 | 7 | 51 | 0 | 1 | 79 | 4 | .317 | .262 | .343 | .323 | .666 | 77 | 1.0 |
| 2005 | CWS | MLB | 56 | 139 | 121 | 31 | 2 | 1 | 1 | 17 | 8 | 10 | 3 | 13 | 0 | 1 | 25 | 1 | .316 | .256 | .333 | .314 | .647 | 76 | 0.5 |
| 2006 | BOS | MLB | 47 | 52 | 45 | 7 | 2 | 0 | 0 | 17 | 1 | 6 | 3 | 4 | 0 | 2 | 11 | 0 | .200 | .156 | .250 | .200 | .450 | 17 | -0.6 |
| 2007 | ATL | MLB | 117 | 391 | 344 | 93 | 20 | 8 | 2 | 56 | 32 | 17 | 11 | 40 | 0 | 3 | 71 | 3 | .332 | .270 | .349 | .392 | .741 | 96 | 1.4 |
| 2008 | WSH | MLB | 140 | 424 | 367 | 92 | 14 | 4 | 13 | 58 | 43 | 13 | 3 | 50 | 2 | 3 | 66 | 8 | .273 | .251 | .344 | .417 | .761 | 102 | 3.0 |
| 2009 | WSH | MLB | 137 | 393 | 323 | 76 | 18 | 6 | 7 | 47 | 27 | 11 | 4 | 57 | 1 | 9 | 62 | 4 | .271 | .235 | .364 | .393 | .757 | 106 | 0.6 |
| 2010 | WSH | MLB | 132 | 262 | 224 | 41 | 6 | 2 | 10 | 25 | 32 | 5 | 2 | 33 | 0 | 2 | 60 | 3 | .199 | .183 | .291 | .362 | .653 | 78 | -0.2 |
| 2011 | NYM | MLB | 126 | 283 | 240 | 59 | 11 | 0 | 2 | 36 | 23 | 5 | 4 | 36 | 3 | 4 | 62 | 6 | .320 | .246 | .351 | .317 | .668 | 92 | -0.6 |
| 2012 | CIN | MLB | 25 | 48 | 44 | 5 | 4 | 0 | 0 | 5 | 2 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 8 | 0 | .139 | .114 | .170 | .205 | .375 | -3 | -0.5 |
| Career | MLB | 1046 | 2816 | 2441 | 580 | 100 | 24 | 39 | 365 | 212 | 107 | 40 | 306 | 6 | 25 | 500 | 33 | .282 | .238 | .327 | .346 | .673 | — | 3.5 |

