◆NEWSPirates, Chas McCormick Agree To Minor League Deal◆STATPaul Skenes ranks 4th in the NL in strikeouts (200)◆NEWSPirates Want To Limit Ryan O'Hearn's Outfield Reps◆STATNick Gonzales ranks 4th in the NL in batting average (.303)
◆NEWSPirates, Chas McCormick Agree To Minor League Deal◆STATPaul Skenes ranks 4th in the NL in strikeouts (200)◆NEWSPirates Want To Limit Ryan O'Hearn's Outfield Reps◆STATNick Gonzales ranks 4th in the NL in batting average (.303)
Oneil Cruz is eligible to return from the 60-day injured list, but the Pirates still do not have a firm timeline for his comeback. Alex Stumpf explains why the lingering hand injury is becoming a major concern, especially with Pittsburgh’s offense struggling and the team choosing not to add another hitter at the trade deadline. The Pirates need Cruz back, but there is no guarantee he immediately returns as the same player.
Watch OffBeat for the full breakdown.
Comments· 0
The Debate
Will the Pirates regret not adding a hitter at the trade deadline?
From Alex Stumpf’s take on the show
No comments yet — be the first to weigh in.
With Alex Stumpf.
Chapters
Key takeaways
1
A healthy Oneil Cruz back in the lineup would help this offense more than any trade the Pirates could have made, even against left-handed pitching.
Alex Stumpf
2
Stumpf still thinks bullpen was the right top priority at the deadline, but says not adding a hitter is something the Pirates will be looking back on over the last two months.
Alex Stumpf
3
Hand injuries can linger for a whole year. Stumpf worries Cruz could go the way of Francisco Cervelli, who wasn't much of a hitter after his hamate injury.
Alex Stumpf
4
Bryan Reynolds bounced back from an ugly 2025 with a first half that deserved an All-Star nod.
Alex Stumpf
5
The Pirates have to turn things around fast, because falling 6½ to 8 games back in the Wild Card race in August leaves little path to the postseason.
There is a scene in the Martin Scorsese movie, The Irishman, whenever a person goes up to Robert De Niro's character and needs a favor.
Alex Stumpf
And he needs this favor because he is, quote, a little concerned.
Alex Stumpf
De Niro explains that whenever someone says they're a little concerned, they're actually very concerned.
Alex Stumpf
And then the guy says, actually, I'm more than a little concerned.
Alex Stumpf
Which De Niro explains means he's desperate.
Alex Stumpf
I think we're officially at the point where I am a little concerned about Oneil Cruz in 2026.
Alex Stumpf
Good morning and welcome to OffBeat here on North Shore Nine presented by FanDuel.
Alex Stumpf
My name is Alex Stumpf and this is a daily look at your Pittsburgh Pirates.
Alex Stumpf
Oneil Cruz suffered a hand injury all the way back into early June and originally the x-rays came out fine.
Alex Stumpf
And they thought this is a day-to-day thing.
Alex Stumpf
Then he reported, they get more imaging done.
Alex Stumpf
He needs to go on the injured list.
Alex Stumpf
This is something that's going to be measured in weeks.
Alex Stumpf
That's a blow.
Alex Stumpf
That was a blow.
Alex Stumpf
But stuff happens in baseball.
Alex Stumpf
There are going to be injuries like that across the league, especially with something in the hand where there are so many little bones, so many things that could get hurt.
Alex Stumpf
That's something that, oh, this is a day-to-day thing too.
Alex Stumpf
No, this needs some time.
Alex Stumpf
And that's fine.
Alex Stumpf
Heal up.
Alex Stumpf
I want that to be a very important theme throughout all of this.
Alex Stumpf
He needs to be healthy.
Alex Stumpf
Not advocating rushing him or, risking making the injury worse or anything like that.
Alex Stumpf
Then All-Star break happens.
Alex Stumpf
That first series back from Cleveland, he gets transferred to the 60-day IL.
Alex Stumpf
And there are a lot of eyebrows that are raised.
Alex Stumpf
And the question is, okay, how bad is this?
Alex Stumpf
I asked Don Kelly there, was there a setback?
Alex Stumpf
He said no.
Alex Stumpf
And then you look at it.
Alex Stumpf
It's like, okay, well, this was probably an injury that was going to be measured in, weeks.
Alex Stumpf
It was probably going to be back-of-the-envelope math, probably like 50 days based off of the original projections.
Alex Stumpf
So, yeah, factor in a rehab assignment.
Alex Stumpf
You need a roster spot right now.
Alex Stumpf
Okay, transfer him to the 60.
Alex Stumpf
Make sure that he's right.
Alex Stumpf
And then this last homestand, director of sports medicine, Todd Tomczyk, says he's cleared for all baseball activities, which in my head was like, okay, it was that 60 days.
Alex Stumpf
He will be back roughly around that 60-day mark or shortly thereafter.
Alex Stumpf
I'm recording this on August 6th, but you're hearing it on August 7th.
Alex Stumpf
This is the day that Oneil Cruz is eligible to come off of the injured list.
Alex Stumpf
And where is he right now?
Alex Stumpf
In Milwaukee, general manager Ben Cherington made himself available to traveling media, and Colin Beasley of the Pittsburgh Post-Gazette asked if there was an update with Oneil Cruz if there is a projected timeline to return.
Alex Stumpf
Cherington responded, quote, via Beasley, quote, still don't have a specific date or timeline, but I think we're getting closer all the time.
Alex Stumpf
We're waiting for maybe a little bit more information from him, but we're anticipating it happening soon, end quote.
Alex Stumpf
Well, we're at the point that he could be eligible to come off of the injured list.
Alex Stumpf
He's been cleared for baseball activities for some time, and they're still learning about this injury?
It's going to be through hitting the baseball hard and it traveling far.
Alex Stumpf
That's where his production is going to be.
Alex Stumpf
How close to the April-May Oneil Cruz are we going to see down the stretch?
Alex Stumpf
Whenever he needs to get his timing back.
Alex Stumpf
Whenever we don't know the severity of the injury.
Alex Stumpf
And this, hands are something that can linger for a whole year.
Alex Stumpf
Across the league, we've talked about handmaid injuries.
Alex Stumpf
And how devastating it is for a hitter.
Alex Stumpf
Because even, not only is it, something that usually takes weeks or months to come back from.
Alex Stumpf
Whenever they do come back, they're not 100% that first year.
Alex Stumpf
I look at Francisco Cervelli as a pretty key candidate here.
Alex Stumpf
just someone who, in Pittsburgh, his first year and a half, how great of a hitter he was.
Alex Stumpf
And then he had the handmaid injury.
Alex Stumpf
And then back half of 2016 and then 2017, he wasn't that much of a hitter.
Alex Stumpf
And I really do think the injury played a big part of that.
Alex Stumpf
And I'm not saying that's exactly what's going to happen to Oneil Cruz here.
Alex Stumpf
But I am a little concerned that it could.
Alex Stumpf
Because he is such an important catalyst for this offense.
Alex Stumpf
Early on in the year, whenever the Pirates had that great April offensively, and you know those early parts in May, who was leading that charge in the lineup?
It was Ryan O'Hearn being everything the Pirates hoped he could be whenever they signed him as a free agent.
Alex Stumpf
It was Bryan Reynolds rebounding from that ugly 2025 and putting up a first half of the season that should have received an All-Star nomination, in my opinion.
Alex Stumpf
It was the outfield leading the charge.
Alex Stumpf
And now we look at this offense and how they have struggled of late.
And a healthy Oneil Cruz, adding him to the lineup, is better than any trade the Pirates could have made to improve this offense.
Alex Stumpf
Even against left-handed pitching, which has been the bane of their existence this year.
Alex Stumpf
O'Neal had some really good at-bats against lefties in April.
Alex Stumpf
I think he really turned a corner there.
Alex Stumpf
Not saying that he's going to have, like a 900 OPS down there, but a positive force in the battle against left-handers.
Alex Stumpf
You don't have to drop him to 7-8 in the lineup.
Alex Stumpf
The Pirates could use someone like him right now.
Alex Stumpf
Someone who can drive the ball.
Alex Stumpf
With O'Hearn out, you're out, a lot of potential power.
Alex Stumpf
With Marcell Ozuna cut, you're out a lot of potential power.
Alex Stumpf
I don't think Ozuna was ever going to be the power hitter the Pirates thought he was going to be.
Alex Stumpf
But until he was cut every day, there was still that threat of like, hey, we got a guy on our bench who has over 300 career homers here.
Alex Stumpf
You have to respect that.
Alex Stumpf
Without Cruz, it's not the same lineup.
Alex Stumpf
And the outfield isn't producing.
Alex Stumpf
And the lineup isn't scoring a lot in the second half of this season.
Alex Stumpf
This has been a quite pedestrian offense in the second half so far.
Alex Stumpf
Now, pedestrian adding Oneil Cruz, you would think, okay, that puts him back in the mix.
Alex Stumpf
This is back to being a good offense, if not a really good offense.
Alex Stumpf
But without Oneil Cruz, there are reasons to be a little concerned.
Alex Stumpf
Not adding a hitter at the trade deadline is something that I think we're going to be looking back at the last two months of the season.
Alex Stumpf
Again, I was the guy banging the table saying, yeah, add bullpen.
Alex Stumpf
Bullpen needs to be the top priority.
Alex Stumpf
But whenever I will say that, I'm going to stick by it.
Alex Stumpf
I'm not taking that back.
Alex Stumpf
That was right.
Alex Stumpf
That was the top priority.
Alex Stumpf
And they did a good job with that.
Alex Stumpf
But whenever I was looking at the offense going, you got to roll with what you have here.
Alex Stumpf
Focus on the bullpen.
Alex Stumpf
And I thought, A, they were going to just drag Ozuna across the finish line for some reason, like they did with Tommy Pham and what they did most of the way with Rowdy Tellez.
I really thought whenever he was transferred to the 60-day, and then you hear he's cleared for all baseball activities, it's like, all right, this is going to be 60 days.
Alex Stumpf
Maybe 62 or whatever, but like, yeah, 60 days.
Alex Stumpf
And it's not.
Alex Stumpf
Even if he starts a rehab assignment right now, he needs time to get timing back.
Alex Stumpf
He needs to get accustomed to the game again.
Alex Stumpf
There's some stretches with it.
Alex Stumpf
It's going to take some time.
Alex Stumpf
And I know I've said a couple times in the past, like, yeah, I would expect him in the not-so-distant future or anything.
Alex Stumpf
I'm done making predictions or assuming whenever he will come back.
Alex Stumpf
Because every time we have done that throughout this injury, we've been bitten on the butt.
Alex Stumpf
No one should make – I'm not making a single prediction that Oneil Cruz is when he could come back until I see him in Indianapolis or Bradenton starting a rehab assignment.
Alex Stumpf
And this is such an important part of this lineup.
Alex Stumpf
As good as Bryan Reynolds has been on the hole this year, as good as, the O'Hearn and Brandon Lowe additions have been, Spencer Horwitz taking that next step, Nick Gonzales hitting over 300, all those things.
Alex Stumpf
It's Cruz who is the guy who really makes this go.
Alex Stumpf
He has the ceiling to be one of the game's truly elite hitters.
Alex Stumpf
And we've seen some hot and cold stretches every year, in his major league career.
Alex Stumpf
But this year, it was a lot more hot than we had seen ever before.
Alex Stumpf
No, I don't think he had fully realized his potential, but he looked a whole lot more like that guy who could just take control of a baseball game any given night and just win it for you.
Alex Stumpf
And this is a team that, is looking far in the wildcard standings right now.
Alex Stumpf
They need to right the ship real quick because you can't fall six and a half, seven and a half, eight games back in August.
Alex Stumpf
You don't have much of a path to the postseason, even if there are extra spots available compared to a few years ago.
And I don't know when he is going to come back to this lineup.
Alex Stumpf
And whenever he does come back, I don't know if he is going to be the same guy that we saw before the injury.
Alex Stumpf
I am a little concerned.
Alex Stumpf
Thank you so much for listening to OffBeat this week here on North Shore Nine presented by FanDuel.
Alex Stumpf
If you haven't already, be sure to subscribe to wherever you find podcasts or check us out on YouTube if you want to see my smiling face.
Alex Stumpf
Thank you so much for listening.
Alex Stumpf
Have a good weekend.
Alex Stumpf
We'll talk again Monday.
Alex Stumpf
All right.
Alex Stumpf
That wraps up this episode of North Shore Nine.
Alex Stumpf
Thanks so much for tuning in.
Alex Stumpf
Whether you're listening on the podcast or catching us on YouTube, if you enjoyed the show, please give this video a thumbs up.
Alex Stumpf
And don't forget to hit that subscribe button if you haven't already.
Alex Stumpf
It really helps us grow.
Alex Stumpf
And if you're listening on the podcast, a quick review goes a long way in helping others find the show.
Alex Stumpf
Plus, be sure to tell a friend about us.
Alex Stumpf
There's always room for more here in the NS9 community.
Alex Stumpf
And for those looking to support us a little more, consider joining our Patreon, become an MVP member, and get exclusive perks while helping us continue to bring you more of the Pirates content you love.
Alex Stumpf
Thanks again for all your support, and let's go Bucs.
Comments· 0
Will the Pirates regret not adding a hitter at the trade deadline?
No comments yet — be the first to weigh in.